Die Währung

Für wen ist diese Seite

Für alle, die fragen, in welcher Währung die Bücher geführt werden — und ob sich eine Rechnung in einer anderen Währung ausstellen lässt.

Die Hauptwährung

Jede Gruppe hat genau eine Hauptwährung, in der die Bücher geführt werden; gewählt wird sie beim Einrichten der Datenbank: „Die Währung, in der die Bücher geführt werden. Sie kann nach der ersten Buchung nicht mehr geändert werden.“

Das Fenster Währungen (Stammdaten → Währungen) verwaltet die Währungsliste der Gruppe; die Hauptwährung ist dort markiert und lässt sich nicht löschen: „Die Hauptwährung kann nicht gelöscht werden: Die Bücher werden in ihr geführt.“

Vorerst eine Währung

Alle Beträge — Buchungen, Rechnungen, Zahlungsbelege und Berichte — stehen in der Hauptwährung. Das Währungsfeld der Rechnung bietet nur sie an, und sein Hinweis nennt den Grund: „Rechnungen werden in der Hauptwährung erstellt, bis Wechselkurse angewendet werden.“ Alles andere wird abgelehnt:

„Rechnungen können vorerst nur in der Hauptwährung erstellt werden: Wechselkurse werden noch nicht angewendet. Wählen Sie die Hauptwährung und geben Sie die Beträge in ihr ein.“

Fremdwährungen mit Wechselkursen kommen in einer späteren Server-Aktualisierung; bis dahin versprechen diese Seiten nichts anderes. Eine alte, in einer anderen Währung gespeicherte Rechnung bleibt, wie sie ist, und ändert sich nicht hinter Ihrem Rücken — sie verhindert aber den Abschluss ihres Jahres: „In diesem Jahr sind Rechnungen in einer anderen Währung als der Hauptwährung gebucht. Das Jahr kann erst abgeschlossen werden, wenn Wechselkurse angewendet werden; wenden Sie sich an den Support.“

Verwandte Seiten