Names missing in a language
Who this page is for
Every member — the window shows and changes nothing. It opens from the Languages tab (“Names missing in a language…”) or is offered when a main-language change is refused.
What it shows
Choose the language at the top of the window, and the products, categories and units with no name in it are counted, each kind under its heading, with the “Name shown now” so you know which record it is. Then either:
- “Every product, category and unit has a {language} name: {language} can become the main data language.” — or
- “{language} cannot be the main data language yet: these records have no {language} name.”
Each kind lists at most two hundred records; anything beyond is said: “… and {count} more: fill these, then check again.”
Working from it
- Open (or a double-click) opens the record in its own window — the product in Products, and so on — so you complete its name and come back.
- Check again re-counts after the filling.
- A language not yet among the group's: “{language} is not among the group's languages yet, so the windows show no field for it. Add it under Other languages in System Settings first.”
Suspected copied names
A separate section gathers “English names written in Arabic script, probably copied from Arabic by an earlier update. They do not stop a change of main data language; open each one to clear or correct its English name.”