The accounting-documents concept
Every entry in the books rests on a paper: an invoice, a voucher, a receipt. The idea of Konzepti's accounting archive is that the paper lives once, digitally, tied to its entry:
Capture/upload in Konzepti → archived by name, type and month → the accountant links it to the entry from al-Shamil → the linked document locks against deletion.
Why in Konzepti and not in al-Shamil?
Because the one holding the paper is not the one holding the books: the business owner photographs the invoice the moment it arrives, the accountant links it at entry time. Konzepti is the meeting point — the document is uploaded from anywhere, and al-Shamil sees it when needed.
Why the lock?
Books without their documents limp through any audit. So whatever is linked to an entry cannot be deleted from the archive — and even if the database itself is reset, the archive stays whole: a document outlives the books.
Who sees what?
The archive is for the accountant and admin only (roles) — invoices are trade secrets, and the circle is narrow on purpose.